Adaptation d'équipements aux normes du marché américain

MND souhaitait produire localement aux États-Unis des systèmes conçus pour le marché européen. Cela supposait de reprendre les choix techniques à la lumière des normes américaines et de ce que savent fournir les industriels sur place.

Analyse des écarts entre les normes des deux marchés, identification des composants à substituer, recherche de fournisseurs locaux équivalents, puis adaptation des définitions techniques en conséquence.

Une gamme rendue produisible localement, avec les écarts normatifs documentés et les équivalences de composants identifiées.